Useimmat teistä ovat olettaneet, että teillä on samat taidot. Se on oikea olettamus. Olette myös olettaneet, että haluaisitte käyttää noita taitoja samalla tavalla. Se on väärä olettamus.
Osuva analogia olisi ehkä, että monilla teistä on samanlainen tietokone, vaikka olette kiinnostuneita eri alueista. Joitakin teistä kiinnostaa sähköpostien vaihtaminen, toiset tutkivat ja vielä toiset käyttävät erilaisia medioita.
Ette oleta kaikkien olevan kiinnostuneita samoista kirjoita, elokuvista tai ravintoloista. Hyväksytte sen, että teidän on syötävä ravitaksenne fyysistä olemustanne, mutta se vaihtelee suuresti, mitä laitatte fyysiseen olemukseenne.
Tarvitsette happea, vettä ja ruokaa fyysisen olemuksenne ylläpitämiseksi, mutta sallitte ainutlaatuisuutenne loistaa niiden erilaisten tapojen kautta, joilla tyydytätte nuo tarpeet. Asutteko alueella, joka on täynnä savua? Vai vuorenhuipulla missä on kilometreittäin raikasta ja puhdasta ilmaa? Vai jossain sillä välillä?
Myös perustarpeissa ilmaisette valinnanvapautta tekemillänne valinnoilla. Oletteko parempi ihminen, jos syötte tasapainoisia aterioita? Ette - mutta olette erilainen ihminen fyysisesti kuin joku, joka syö kaloripitoista pikaruokaa.
Sama pätee valintaanne uuden ajan taidoista. Joillakin teistä on kiinnostus ja sitä kautta tarve tutkia tai kokea aikamatkailua. Toisilla on tarve kommunikoida eri tavalla toisten kanssa. Ja vielä toisilla on tarve luoda se, mitä he haluavat, silloin kun haluavat. Joidenkin ehkä tarvitsee tutkia kaikkia kolmea tai täysin eri vaihtoehtoja. Tiedätte kiinnostuksistanne sen, mistä uuden ajan taidoistanne tulee toiminnallisia.
Ei ole sattumaa, että päätitte ottaa pääaineeksenne collegessa biologian ja paras ystävänne sosiologian. Kumpikaan teistä ei ole parempi ihminen - vain ihmisiä joilla on erilaiset kiinnostukset. Ja vaikka sosiologiaa pääaineenaan lukevaa ystäväänne saattaa kiehtoa jokin biologian kurssi, häntä ei kiehdo riittävästi vaihtaakseen pääainetta. Näin on teillä, kun alatte tutkia uuden energian taitojanne.
Jotkut teistä ovat äärimmäisen kiinnostuneita aikamatkailusta. Tällainen kiinnostus kertoo, että ainutlaatuinen kykynne lepää aikamatkailun tutkimisessa. Mutta sitten, aikamatkailu ei ole ehkä ainoa kiinnostusalueenne - sisäinen olemuksenne "valaisee" ne taidot, jotka ovat tärkeimmät teille kulloinkin.
Kenties olette "renessanssi-ihminen", joka tutkii monia taitoja. Tai uuden ajan ihminen, joka tutkii syvästi yhtä aluetta. Sillä ei ole merkitystä. Seuratkaa sydäntänne ja tiedätte roolinne.
Mitä jos seuraatte sydäntänne ja huomaatte, että te ette pysty yhdistymän uuden ajan taitoihin, jotka ovat tarkoituksenmukaisia olemuksellenne? Älkää pelätkö, pystytte oikeaan aikaan. Teidän ei ole mahdollista tehdä toisin.
Sallikaa olemuksenne siis tutkia jokaista uutta taitoa, jota Brenda ja muut korostavat kanavoinneissaan. Kuulostaako heidän informaationsa innostavalta? Sitten se on ajankohtainen kiinnostusalueenne. Näettekö, miten yksinkertainen tämä prosessi on?
Teillä on vapaus valita, mitä uuden ajan taitoja haluatte käyttää ja milloin. Kenties tänään. Kenties ensi kuussa. Tai ensi vuonna. Antakaa itsellenne sama vapaus, minkä universumi on antanut teille.
Vaikka tuntisitte vetoa tiettyyn taitoon tai tietylle alueelle, teillä on vapaus sivuuttaa se. Elämässänne ei ole enää kyse "pitäisi"-asioista - siinä on kyse ilosta. Miten voitte mitenkään olla iloinen, jos tunnette olevanne pakotettu jollekin alueelle - vaikka tuo alue kiinnostaisikin teitä?
Seuratkaa sydäntänne ja siirrytte suuntaan, mikä on oikea teille - aikana mikä on oikea teille.
Saatatte olla kiinnostunut yhdestä taidosta tänään ja toisesta huomenna. Ei ole mitään testejä päättämään, mikä alue ja mikä taito on sopivin teille. Kenties monet taidot ovat. Tai kenties ei mikään niistä. Teillä on myös vapaus jäädä vanhaan aikaan mukavuusalueelle, minkä kehititte nykyelämänne aikana.
Vapaus ei voi olla vapautta, jos on mitään oikean toiminnan rajoja. Sallikaa tuon ajatuksen prosessoitua nykyisten uskomusjärjestelmienne läpi - mallien jotka kertovat teille, mitä teidän täytyy tehdä tai pitäisi tehdä tai olla. Sellaiset uskomukset eivät enää päde. Sallikaa itsenne virrata vapauden kera.
Sallikaa itsenne tietää, että ne taidot jotka kiinnostavat teitä, virtaavat luonnostaan elämäänne oikeaan aikaan.
Olemme jo antaneet muutamia oppisuunnitelmia auttamaan uuden taitosettinne kehittämisessä. Jotkut teistä onnistuivat luomaan noilla rajallisilla informaatiopalasilla, mitä halusitte. Se on ok ja hyvä. Noissa taito-oppitunneissa oli enemmän kyse kiinnostuksen kohteidenne laajentamisesta kuin varsinaisesta luomisesta. Ne jotka ovat tarkastelleet noita oppitunteja ja jatkavat niiden käsittelemistä, ovat niiden joukossa, joista tulee luomiseksperttejä tai kokeneita aikamatkaajia tässä elämässä. Ne jotka ovat laittaneet ideat sivuun, "leikkivät vain napeilla" nähdäkseen, mihin kykenette.
Jatkamme oppituntisuunnitelmien tarjoamista ja uusien taitojenne päivittämistä. Mutta sallikaa itsenne valita ne taidot, jotka ovat sopivimpia teille, ja tiedätte sen kiinnostuskipinästä, minkä se luo olemukseenne - aivan kuten tiedätte, että olette kiinnostuneempi biologiasta kuin sosiologiasta. Niin olkoon. Aamen.
Kanavoinut Brenda Hoffman ( www.lifetapestrycreations.com)
23.3.2011
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
Haluamme kertoa suojautumis- ja parantumismenetelmän säteilymyrkytyksestä sekä muista fyysisistä vaivoista. Kutsumme sitä valolääkkeeksi.
Tämä tietysti liittyy ajankohtaisiin tapahtumiin Japanissa. Kuitenkin tulevien maanmuutosten tapahtuessa saatatte kohdata samanlaisia haasteita lähitulevaisuudessa toisissa paikoissa ympäri maailman.
Tämä menetelmä auttaa teitä sekä suojautumaan että parantumaan altistumiselta, ei ainoastaan radioaktiivisuudelle, vaan myös hermomyrkyille ja bakteerien ja virusten muuntuneille muodoille. Meidän näkökulmastamme voitte odottaa näkevämme näiden lisääntyvän lähiaikananne.
Tämä menetelmä sisältää yhdistymisen taivaalliseen sieluunne, BA:han. Tässä yhdistytään valoulottuvuuksiin, jotka ovat osa olemustanne.
Kaikkea mitä kosmoksessanne on, voidaan tarkastella valon energiailmaisumuotona - myös tiheimmät ainemuotonne ovat perimmiltään valomuoto.
Tässä menetelmässä yhdistytte taivaalliseen sieluunne ylläpitäen aikomusta ja odotusta, että se välittää teille energiaa, mikä suojaa ja/tai parantaa teidät. Lähetätte tämän aikomuksen taivaalliselle sielullenne arvostuksen tai kiitollisuuden tunnevärähtelyn kera. Tämä on yksinkertaisesti värähtelyresonanssi, mikä aktivoi olemuksenne korkeamman puolen.
Kun olette lähettäneet tämän aikomuksen kiitollisuuden kera BA:lle, siirrätte tietoisuutenne sydänchakraan ja vastaanotatte parannus- tai suojausenergiaa sydänchakraan. Koette ehkä tämän energian valomuotona tai geometrisena kuviona tai saatatte tuntea energian laskeutuvan. Saatatte myös kokea tämän energian vain ajatuksena tai tunteena.
Kun energia on vastaanotettu sydänchakraan, se on valmista lähetettäväksi.
Tätä vaihetta varten tarvitsette puhdasta vettä, koska vesi ylläpitää tällaisen informaation äärimmäisen hyvin. Vesiastia kädessänne lähetätte aikomuksen avulla tätä energiaa, mitä on sydänchakrassa, käsivarsia pitkin käsiin ja sen chakran läpi, mikä on kummankin kämmenen keskellä. Energia menee veteen tätä väylää pitkin.
Ehdotamme, että tämän energian vahvistamiseksi toistatte menetelmän kolme kertaa. Juotte sitten veden. Vesi tunkeutuu kehonne vesielementtiin ja parantavat ja suojaavat ominaisuudet menevät lopulta jokaiseen soluun.
Tämän teon kautta "pätevöitte" valoa, mikä saa sen laskeutumaan kehonne keskiväylää sydämeen ja lähettämään sen vesielementtiin. Veden tietoisuus vastaanottaa tämän energian ja sitten keho ottaa sen vastaan juodessanne.
Jos olette tilanteessa, missä olette altistuneet radioaktiivisuudelle, teette tämän kuvaamamme menetelmän ja pätevöitte energiaa, mikä laskeutuu BA:sta suojelemaan ja parantamaan teitä mahdolliselta säteilymyrkytykseltä. Jos teillä on toisia keinoja suojella itseänne, teidän pitäisi tietysti käyttää myös niitä, mutta vaikka jäisitte ilman muita työkaluja kuin oma tietoisuutenne, voitte suojata ja parantaa itsenne.
Jos olisitte altistuneet hermomyrkyille, tekisitte saman. Jos olette keskellä epidemiaa, mihin liittyy bakteeri- tai virusinfektioita, neuvomme teitä tekemään saman.
Kun astutte kollektiivisesti syvemmälle tähän kaaossolmun monimutkaisempaan ja intensiivisempään vaiheeseen, bakteerit ja virukset muuntuvat nopeammin. Tämä menetelmä sallii teidän suojautua näiltä muuntuvilta elämänmuodoilta ja parantua niistä.
On tärkeää ymmärtää, että saatte aikaan suojan ja parantumisen oman tietoisuutenne voimalla. Teillä on suora pääsy omiin valoulottuvuuksiinne. Teillä on täysivaltainen oikeus käyttää valoulottuvuuksia omaksi ja rakkaidenne hyväksi.
Jos löydätte itsenne jostain kuvaamastamme vaikeasta tilanteesta, ehdotamme, että otatte valolääkettä, mikä on varaamaanne vettä, useita kertoja päivässä intuitionne opastuksen mukaisesti.
Japanin maanjäristyksen ja siitä seuranneen tsunamin fyysisiä seuraamuksia on hyvin vaikeaa käsitellä. Mutta toivomme teidän siirtävän huomionne tällaisen katastrofin fyysisistä vaikutuksista mentaalisiin, tunne- ja henkisiin vaikutuksiin.
Sen tosiasian vuoksi, että olette kaaossolmussa ja energiat syvältä avaruudesta yhdessä auringon aktiivisuuden kanssa vaikuttavat kehoonne, teihin vaikutetaan kollektiivina enemmän. Tarkoitamme tällä sitä, että kanssaihmistenne kärsimyksen todistaminen särkee sydämenne. Tämä on oivallus, että heidän ahdinkonsa voisi helposti olla omaanne. Tämä oivallus voi avata sydämenne ja sydämen kautta käsitetään tietoisuuden korkeammat tilat ja näin Japanin maanjäristys on monin tavoin kollektiivisen sydämen maanjäristys.
Edessänne olevat ajat eivät ole helppoja. Meidän näkökulmastamme teillä on käsillä maanmuutosten lisääntyminen. Mutta yksi tulos tällaisista tapahtumista on, että teitä ravistellaan ytimeen saakka ja massahypnoosi lakkaa hetkeksi. Ja sellaisessa syvässä ja surrealistisessa järkytyksessä monet teistä näkevät hyvin selvästi, että sivilisaationne lepää hataralla pohjalla. Tarkoitamme tätä sekä kirjaimellisesti että kuvaannollisesti.
Ja niinpä neuvomme tähän kaaossolmuvaiheeseen on oppia tekemään valolääkettä itsellenne, jotta sellaisen ajan tullessa tiedätte, miten käyttää tätä suojaavaa ja parantavaa voimaa, mitä teillä on luonteenomaisesti. Ja ehdotamme, että te ette navigoi näiden aikojen läpi vain mielellänne, vaan sydämellänne - ja annatte koskettaa sydäntänne, sillä sydämen kautta nousette spiraalina omaan suuruuteenne.
Hathorit
Tomin ajatuksia ja havaintoja
Olen kanavoinut Hathoreita noin 20 vuotta ja aloitin planeettaviestien julkaisemisen helmikuussa 2003. Ja koko aikana en ole aistinut heissä samanlaista kiirettä julkaista jokin heidän kommunikointinsa. Tavallisesti minulle annetaan useita päiviä pohtia heidän viestejään, ennen kuin kirjoitan kommenttini. Mutta tätä ylellisyyttä ei ole tällä hetkellä. He ovat pyytäneet Judia ja minua julkaisemaan tämän viestin mahdollisimman nopeasti ja niinpä teen omista kommenteistani lyhyet ja ytimekkäät.
Keskeisenä viestinä tässä on, että kaikilla ihmisillä on kyky tehdä valolääkettä, kuten Hathorit sitä kutsuvat. Ja tällaisella lääkkeellä on luontainen kyky ja potentiaali suojella ja parantaa meitä - ei vain radioaktiiviselta myrkytykseltä vaan myös hermomyrkkyjen vaikutuksilta sekä bakteeri- ja virusinfektioilta.
Menetelmä on yksinkertainen ja ytimekäs. Koska joillekin tätä lukeville taivaallinen sielu (tai BA) voi olla uusi ajatus, selvitän sen paikan ja miten yhdistyä siihen. BA tai taivaallinen sielu on oman tietoisuutemme osa, joka on ajan ja paikan rajojen ulkopuolella. Jotkut teistä viittaisivat taivaalliseen sieluun ehkä korkeampana itsenä. Mutta miksi tahansa sitä kutsutaankin, se on Hathorien nimityksen mukaan valoulottuvuuksissa ja tähän puoleensa yhdistyy aina, kun lähettää sille arvostusta tai kiitollisuutta.
BA:lla ei ole sijantia ajassa ja paikassa, koska se on kummankin tuolla puolen.
Mutta sillä on sisäänpääsykohta energiakentässä, mikä on noin käsivarren etäisyydellä pään yläpuolella. Jos nostaisit kätesi pään päälle ja liittäisit sormet yhteen, ne osuisivat tämän sisäänpääsykohdan lähistölle. Ja tähän paikkaan kohdistetaan huomio heidän menetelmänsä ensimmäisessä vaiheessa, kun tehdään valolääkettä. (Huomaa, että käsien paikka pään yläpuolella on vain orientoitumista varten. Valolääkettä tehdessä käsiä ei laiteta sinne.)
Kun asetat tietoisuutesi BA-kohdan alueelle, pidät mielessä sitä valopätevöintiä, minkä haluat saada. Sanotaan esimerkiksi, että olet altistunut tai altistumassa vaaralliselle radioaktiivisuudelle ja olet säteilymyrkytysvaarassa. Keskitettyäsi huomion BA-kohtaan pään yläpuolelle, ylläpidä aikomusta, että BA:sta laskeutuva energia on energiaparannus ja/tai -suoja säteilymyrkytyksestä.
Sitten lähetät kiitollisuuden tai arvostuksen tunteen sydänchakrasta BA-kohtaan pään yläpuolelle ja pidät yllä em. aikomusta.
Seuraavaksi siirrät huomiosi BA-kohdasta sydänchakraan (rinnan keskellä rintalastan alla) ja sitten odotat saavasi energiasuojaa ja -parannusta BA:sta.
Niiden joille tämä on uutta, täytyy ehkä lähettää aikomus tai pätevöinti kiitollisuuden tunteen kera BA:han useita kertoja, ennen kuin huomataan responssi. Mutta jatkakaa tätä, kunnes tunnette energian laskeutuvan. Sitten kun tunnette energian laskeutuvan taivaallisesta sielusta, siirtäkää tietoisuutenne sydänchakraan. Sallikaa sydänkeskuksenne vastaanottaa tätä suojaavaa ja parantavaa energiaa.
Sitten laitatte kätenne vesiastian ympärille tai päälle ja lähetätte tätä taivaallisesta sielusta vastaanotettua energiaa veteen. Parantava ja/tai suojaava energia joka on tullut sydänkeskukseenne, siirtyy käsivarsianne pitkin veteen niiden kahden chakran kautta, jotka ovat kämmenten keskellä.
Toistakaa tämä prosessi kokonaisuudessaan kolme kertaa. Sitten juokaa vesi.
Jos olette vaarallisessa tilanteessa, Hathorit neuvovat, että teette valolääkettä useita kertoja päivässä ja juotte sitä intuitionne mukaisesti.
Kuten Hathorit osoittavat, valolääkkeellä on monia muitakin käyttötapoja. Voitte käyttää sitä suojaamaan ja/tai parantamaan itseänne hermomyrkyiltä sekä bakteeri- ja virusinfektioilta. Vaikkei sitä mainittu, kysyin viestin jälkeen Hathoreilta, toimisiko menetelmä muihin fyysisiin haasteisiin, kuten syöpä. Ja he sanoivat, että valolääkettä voitaisiin ehdottomasti tehdä samalla tavalla käsittelemään tällaista tilannetta - sekä muita.
Tietysti ollessanne tekemisissä jonkin vakavan tilanteen kanssa, teidän kannattaa hyödyntää kaikki lääkkeet. Toisin sanoen, tämän menetelmän ei ole tarkoitus korvata lääketieteellisiä tai yleisiä terveysratkaisuja, vaan olla lisä - jotain mitä voitte tehdä itse itsenne hyväksi.
Viestin jälkeen kysyin Hathoreilta valolääkkeen tekemisestä niille, jotka eivät pysty tekemään sitä itse, kuten lapsille ja lemmikeille. He sanoivat, että menetelmä olisi muuten sama, paitsi että pätevöisitte aikomuksen kyseiselle lapselle tai eläimelle. Esimerkiksi, jos teette valolääkettä suojaamaan tai parantamaan lasta tai lemmikkiä, lähettäisitte ajatuksen, että energia jonka saatte taivaallisesta sielustanne, suojaa tai parantaa olentoa, joka saa lääkettä.
Tässä haluaisin sanoa väliin jotain. On paljon parempi opettaa jollekin, miten tehdään valolääkettä kuin aiheuttaa riippuvuus. Kaikissa ihmisissä on luontainen kyky tehdä valolääkettä. Se on osa moniulotteista perintöä. Ja jonkun voimaannuttaminen tekemään tämän omasta puolestaan on palvelus hänen mestaruudelleen.
Henkilökohtaisesti minua suututtaisi nähdä, että tätä menetelmää käyttäisivät "parantajat" valolääkkeen tekemiseksi toisille sen naamion alla, että heillä on jotain erityisvoimia, joita muilla ei ole. Tämä valolääkkeen tekemismenetelmä on ihmisen syntymäoikeus ja minusta tuntuu, että se pitäisi jakaa kaikkien ihmisten kanssa.
Haluaisin kertoa paljon tästä yksinkertaisesta menetelmästä tehdä valolääkettä, mutta filosofiset ja metafyysiset havainnot saavat odottaa toiseen kertaan.
Hathorit vaativat, että julkaisemme tämän informaation kiertoon mahdollisimman nopeasti.
Hathoreita kanavoinut Tom Kenyon ( www.tomkenyon.com)
16.3.2011
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
Ja niin aloitamme. Kuten aina, tervehdin teitä lämpimästi, rakkaasti ja täysin, jottei mikään osanne jää ulkopuolelle, jottei mikään osanne jää vaille tunnustusta. Hetkestä tulee eheä, kun asetutte täysin hetkeen. Antakaa meidän siksi luoda hetki, missä voimme jakaa suuremman totuuden vähäisemmän totuuden sijasta, missä voimme jakaa suuremman hetken ja kenties suuremman vuoden, kun se paljastuu edessänne.
Tämän vuoden aluksi olisi parasta kuvata sitä ympäristöä, mistä löydätte itsenne. Tämä ympäristö sisältää fyysisen ympäristönne, elämänyhteisönne, kaikki tavat joita annatte itsellenne elämässänne ja myös elämänne suunnan tai fokuksen. Vuosi 2011 menee hyvin nopeasti. Toivotaan, että se menee hyvin kevyesti teillä, mutta jotta näin olisi, teidän kannattaa kiinnittää huomiota. Teidän ei kannata ajatella: "Hmm. Hohhoijaa. Tämä vuosi on kuin mikä tahansa vuosi", sillä kerromme teille, että alatte jo astua seuraavaan aikaan. Sillä hetkellä kun kello lyö 1.1.2011, ajattelette jo sen olevan 2012.
Jotenkin teistä näyttää jo, että teiltä on mennyt jokin ohi tai että vuosi kulkee jo liian nopeasti. Tuntuu, kuin ajaisitte takaa ilmapalloa, joka on juuri mennyt saavuttamattomiin - jotain minkä tuulenhenkäys on puhaltanut pois ja lähestyessänne sitä, tuulenhenkäys vie sitä vähän pidemmälle, niin että ajatte sitä taas takaa. Silloin kun saatte lopulta otteen päivästä tai vuodesta, no, pitäkää kiinni siitä parhaan kykynne mukaan, sillä vuosi jatkaa etenemistään nopeasti juuri tuolla tavalla. Ette kuitenkaan halua ajaa päivää tai vuotta takaa, joten ratkaisu tähän on pysyä keskittyneenä läsnä olevaan hetkeen niin, kuin pystytte.
Vuosi etenee nopeasti, koska periaatteessa se on jo uuden vuoden tai uuden ajan taitekohta, ja se esittäytyy teille niin. Itse asiassa, vuoden alusta saakka alatte ajatella, että muutokset ovat menossa. Jotenkin teistä tuntuu, että teidän on ikään kuin muututtava. Ja miksi niin olisi? Tässä kerron teille, että teidän täytyy muistaa, että olette ihmiskehossa, omistatte ihmiskehon. Ja näin ihmisluonne, joka on hyvin paljon osa kaikkia asioita, myös maapalloa ja sen muutoksia, ihmiskehonne organismina on valmiina muutokseen.
Tietoisuushyppy
Kun näitä muutoksia tulee esiin, ne alkavat vaikuttaa käyttäytymisenne, koska käyttäytymisenne, ihmiskäyttäytyminen, tulee kontaktiin uusien tapahtumien kanssa, ja voidaan sanoa, että osalla niistä on kauaskantoisia seuraamuksia. Periaatteessa muutokset joita ihmiskunta alkaa käydä läpi, tuovat tilaisuuksia - enimmäkseen. Ne vahvistavat muutoksia, joita olette jo tehneet, joten ette menetä niitä muutoksia. Monille teistä saatetaan esitellä uusia ympäristöjä, osallistuaksenne uusilla tavoilla. Uudet käyttäytymismuutokset jotka koskettavat teitä ensin kevyesti, kutsuvat myös muita käyttäytymismuutoksia.
Mielenkiintoisesti muttei yllättävästi nämä muutokset kilpailevat joidenkin viime aikakauden vaikeaselkoisten tai vanhempien käyttäytymistapojen kanssa. Joitain näistä voitaisiin kutsua ongelmakäyttäytymiseksi ja tunnette tämän jonain vaikutuksena. Tunnette tämän takaiskuna, kenties tunnette sen tunnetakaiskuna. Kenties tunnette, että jotenkin paljon siitä etenemisestä, mitä olette saavuttaneet, työntää teitä eteenpäin vain vähän. Niin ei ole tilanne, mutta vaikutus teihin on sitten muuttua tai oppia - tehdä jotain muuta, kuin vain sopeutua hetkeen. Se tuntuu melkein välttämättömältä teistä.
Samaan aikaan alatte tuntea tukea halusta kehittyä toisin tavoin. Ja siihen mennessä, kun tunnette tuon lempeän tönäisyn, huomaatte jo, että jotenkin jokin on puuttunut asiaan puolestanne ja poistanut muutamia esteitä ja tehnyt teille vähän helpommaksi muuttua tai siirtyä eteenpäin johonkin suuntaa, mikä tuntuu teistä sopivalta. Tämä on erilaista eri yksilöillä, mutta jotenkin tunnette, että teidät singotaan eteenpäin ja monissa tapauksissa nopeasti.
Kuten olemme sanoneet, tällä muutoksella on kauaskantoisia vaikutuksia yksilötasolla ja myös kollektiivisesti kehittyvälle ihmiskunnalle, koska se antaa vaihtoehtoja - vaihtoehtoja jotka siirtävät teidät yli vanhemmista käsityksistä, joissa muutos tapahtuu vain ajan kulumisen vuoksi. Puhumme tässä siis kehitysvirstanpylväästä, kyvystä tehdä tietoisuushyppäyksen. Kuitenkin ennen kuin voitte tehdä tietoisuushyppäyksen, teidän on tunnistettava löytämänne virstanpylväs, pantava merkille, että hetki on erilainen ja ainutlaatuinen muihin hetkiin verrattuna, ja sitten valittava se muutos, mikä esitellään teille. Sitten näette, että kyse on tosiaan virstanpylväästä, minkä luo voitte siirtyä ja sen yli.
Uutta ja uutta uudestaan
Tämän nimenomaisen muutosajan merkitys on siinä, ettei kyse ole vain vuodesta, joka muuttaa, tai joistain tänä vuonna tekemistänne asioista, jotka muuttuvat - luotte muutosta, mikä vaikuttaa muutokseen, mikä vaikuttaa tulevaan muutokseen. Käytännössä alatte nähdä, että se vastakaiku mikä teillä on elämään, alkaa vaikuttaa suurempaan määrään ajatuksia, tekoja ja päätöksiä. Ja periaatteessa alatte jo vaikuttaa kaukaisempaan tulevaisuuteen, joten tunnette itseänne kannettavan vähän enemmän eteenpäin vuoden alussa kuin toisina aikoina.
Kun siirrytte näihin uudempiin käytöstapoihin, huomaatte - kuten olemme sanoneet - että ne ongelmalliset käyttäytymistavat vähenevät, joita teillä on ollut ennen. Ongelmallinen käyttäytyminen on kyvyttömyyttä muuttua. Se on kyvyttömyyttä ja suurta vaikeutta kehittyä. Tunne, joka teillä on silloin "jumissa" olemisesta, kuten olette kuvanneet sitä Gaialle usein, on ongelmakäyttäytymistä. Jos ette pysty liikkumaan eteenpäin tavalla, mitä haluatte ja toivotte, tai tunnette olevanne jumissa jotenkin, kyvytön ylittämään kynnystä, tämä tekee teidät herkemmäksi ympäristöllenne. Ja niinpä tämä mahdollisuusaika, johon nyt astutte, auttaa teitä muuttumaan.
Uusia ympäristöjä voi tulla mahdolliseksi teille. Maantieteelliset ympäristömuutokset voivat tulla mahdollisiksi monille teistä sekä kyky muuttua virtuaalisesti, käsittää uusia ajatuksia niin, että teistä tuntuu melkein, kuin olisitte muuttaneet tai muuttuneet fyysisesti. Jotkut teistä tekevät myös muutoksen tilasta toiseen ja tarvitsette toisen näkökulman ja teidän tarvitsee kohdata uusi suunta - symbolinenkin muutos kelpaa. Kaikki ympäristönne alkavat muuttua jollain tavalla. Ei riitä, että vain ylläpidätte tai hallitsette ympäristöänne tai vallitsevaa tilannettanne sellaisena, kuin se on ollut. Huomaatte, että myös kotiympäristössänne on mikrokulttuurillisia muutoksia ja mikrokulttuurillisia rajoja siinä, miten tarjoatte itseänne maailmaan.
Kun alatte tehdä mieltymyksenne tunnetuksi tällä tavalla, sopeudutte sitten uudempaan tai korkeampaan käyttäytymistapaan, ja tällä on luultavasti kestävä ja positiivinen muutos, kun opitte enemmän itsestänne tai enemmän uudesta itsestänne. Taas kerran sanon: jotta tällä olisi suurempi tai kestävämpi vaikutus, vanhoja käyttäytymistapoja, vanhoja ajatuksia, joita teillä on itsestänne, ympäristöstänne, todellisuudestanne ja suhteistanne, on korvattava. Sitten todella tunnette hyödyn olemisesta uuden partaalla.
Aluksi tunnette näitä muutoksia - tunnette ne tai tunnette niiden tarpeen - ennen kuin ilmennätte ne. Ja kun omaksutte näitä yksinkertaisia muutoksia, vähitellen monimutkaisempia ideoita ja muutoksia syntyy ja nämä koputtavat ovellenne. Huomaatte, että on kohta, missä alatte tunnistaa, että muutos tai muutokset ovat alkaneet ja kun ne ovat käynnistyneet, alatte tuntea ne syvällisemmin.
Ne muuttavat, ne korvaavat ja ne transformoivat sitä, mitä olette olleet tähän saakka, kunnes alatte nähdä ja kokea, että jokin osa teitä, olemustanne - mitä olette pitäneet itsenänne - julistetaan vanhentuneeksi. On mahdollista, että vuoden alusta vuoden loppuun monet teistä tuntevat uutta ja uutta uudestaan tai että jokin on todella jätetty taakse kerta kaikkiaan.
Kasvu on ainoa vaihtoehtonne
Kaikkien näiden muutosten tapahtumiseksi myös todennäköisyyksien on muututtava. Nimittäin jos ette voi nähdä elämän mahdollisuuksia ja eteenne laitettuja vaihtoehtoja täysin erilaisina, niin muutos ei ole täydellinen muutos ja lankeatte vain takaisin siihen, mitä olette olleet ja mitä olette tienneet. Niinpä välttämättä joidenkin ovien täytyy ehkä sulkeutua - ei edessänne, vaan takananne työntäen teitä eteenpäin vähän.
Tämä on kenties sopiva ajankohta muistuttaa teille nautilus-simpukasta. Se sulkee oven itsessään, kun se alkaa rakentaa seuraavaa onteloaan. Se tietää jo, että on mahdotonta puristaa itsensä takaisin edelliseen onteloon - tai edelliseen uskomukseen tai ajatukseen, mitä teihin tulee. Tässä sanotaan sitä, että käytännössä kasvu on ainoa vaihtoehtonne. Muutos on enemmän ulottuvilla kuin mikään muu, mitä eteenne laitetaan.
Niinpä jollain tavalla tämän vuoden seuraamukset voivat tuntua myös kuin pakotetulta teille. Siksi tämä on hienoa aikaa muistaa, että kaikki mikä tulee luoksenne, koputtaa ovellenne tai pyytää jotain teiltä, tulee omasta pyynnöstänne. Jos ette voi nyt muistaa pyytäneenne, kenties kaivatte muistianne ja näette sen kohdan elämässänne, missä sanoitte: "Antakaa niin olla. Antakaa minun olla suurempi ajattelussani, teoissani. Antakaa tämän hetken kantaa minut nopeasti jokaisen kynnyksen yli, jotta tiedän olevani parasta, mitä voin." Näette sitten, että vaikka jotkut muutokset saattavat näyttää aluksi merkityksettömiltä, niin alkaessanne liikkua eteenpäin niillä on ehkä dramaattisempi vaikutus teihin.
Kun alatte muuttua - tulla joksikin, tulla esiin, löytää uuden olemistunteen - niin välttämättä yhteisönne, ympärillänne oleva yhteisö alkaa myös muuttua, koska sillä on pääsy muutoksiin, joita teette. Teillä on pääsy muutoksiin, joita jotkut tekevät, kun taas toisilla on pääsy muutoksiin, joita te olette tehneet, ja alatte nähdä, että maailma ympärillänne muuttuu. Hetki hetkeltä, olento olennolta, jokaisen yhteisön, jokaisen suunnan ja toimintaohjeen myötä maailma alkaa tehdä itseään uusiksi. Maailma seisoo oman kulminaationsa, oman seuraavan ja tulevan olemassaolonsa partaalla.
Valoa odottamattomissa paikoissa
Kuten aina, mikrokosmos auttaa määrittelemään makrokosmosta, makrokosmoksen antaessa saman edun mikrokosmokselle. Siksi kun alamme tutkia noita maailman tapahtumia, hengen ilmentymiä maan päällä, ajatuksia joista tietoisesti ja tiedostamatta tulee ihmisten todellisuutta, on tärkeää katsoa sekä sisältä että ulkoa.
Katsotte, mitä tapahtuu maailmassa ja maailman näyttämöllä, ja se ottaa ainakin vähän esimerkkiä omista ajatuksistanne. Todellisuus mitä elätte ja minkä näette edessänne, on todellisuus, jonka olette luoneet te ja suurempi kaikkeus. Siksi tänä vuonna valo näyttää tanssivan monissa paikoissa, energiataskuissa kuin sateenkaaren loiste.
On vaikeaa nähdä, missä tuo valo ilmestyy ja missä häviää. Monet paikat joissa olette odottaneet valoa tai keveyttä olevan tai syntyvän, yllättävät teidät, kun valoa ei ilmesty niihin, ikään kuin aurinko ei ilmestyisi itään kuten normaalisti. Aurinko ilmestyy monille eri alueille, mutta jotkut näistä ovat vähemmän odotettuja.
Jos siis olette valon ja olemisen keveyden opiskelija, olkaa sen aito opiskelija. Alkakaa etsiä sitä monista eri paikoista - joistain odotetuista paikoista ja myös vähemmän odotetuista paikoista. Näin innostutte, kun löydätte jotain uutta, ja petytte vähemmän, kun ette näe sitä, mitä olitte toivoneet. Toisin sanoen, prisma näyttää valoa eri tavoin ettekä te voi aina nähdä, mistä kulmasta tuo valo ilmestyy.
Jos meidän on tarkoitus tutkia näitä vertauskuvia, niin katsomalla maailmaa laajemmin tai niitä, jotka ovat suurempia pelaajia maailmassa, niilläkin on yllättäviä seuraamuksia tänä vuonna. Olette jo nähneet aiempina vuosina, miten mahtavat ovat kaatuneet ja miten jotkut mahtavat eivät lopulta olleetkaan muuta kuin savua ja peilejä. Tämä vuosi jatkaa tuota teemaa, mutta toisista energiataskuista tulee myös muita yllättäviä tuloksia.
Niille jotka jakavat itseään ja valoaan, tulee enemmän resursseja kuin koskaan ennen. Olette jo nähneet, että on monia, jotka ovat antaneet resurssejaan ja omaisuuttaan tiettyjen projektien ja maapallon hyväksi. Tämä vuosi jatkaa sitä myös ja näette, että on monia, jotka antavat omat resurssinsa ja enemmän.
Tässä tapauksessa resurssit merkitsevät joskus sanoja. Joskus ne merkitsevät taidetta ja taidemuotoja. Joskus ne merkitsevät tiedettä ja löytöjä. Ja joskus kyse on sen antamisesta, mikä ei ole heidän, vaan he paljastavat sen, joten näette, että jotkut tarjoavat maailmalle parasta, mitä voivat, paljastamalla salaisuuksia, joita toiset ovat pitäneet - tiettyjen perheiden pitkään suojeltuja salaisuuksia, niitä jotka ovat suojelleet mainetta syystä tai toisesta. Nämä salaisuusverhot alkavat nousta ja niistä tulee "toimettomia".
Verhojen nostamista ja naamioiden poistamista
Kun tämä prosessi alkaa, monia muita astuu esiin - he ovat ikään kuin nähneet jo rohkeuden tulla esiin ja nyt on heidän vuoronsa tehdä sama. Verhot siis alkavat nousta. Kun jotkut noista asioista joita piditte suurina salaisuuksina ja joita pidettiin hyvin pitkään, tulevat julki, luultavasti sanotte: "Mikä se suuri salaisuus oli? Se ei näyttänyt suojelemisen arvoiselta." Mutta muistakaa, että on vielä kerros toisensa jälkeen tulossa esiin ja tämä on vasta alkua. Teidän on aina katsottava sen alle ja yli, mitä sanotaan. Muistakaa, että energia suojelee vielä sitä, minkä sanat tuovat esiin.
Nyt on siis tuon nostamisen aika. On esiintulon aika. Ja nähdäksenne, mitä tulee esiin, teidän on päätettävä myös, kuka on edelleen ohjaksissa. Mistä etujoukosta hän ilmestyy? Mikä on hänen totuutensa ja miten paljon hän siitä ylläpitää? Ja itse asiassa, teidän kannattaa tietää, millä puolella hän on.
Sitä ei ole nimittäin aina niin helppoa sanoa. Näyttäisi, että pystytte ehkä sanomaan: "No, tämä tulee tältä puolueelta tai tästä maasta ja tästä taustasta", ikään kuin se sanoisi riittävästi. Mutta se ei sano, aivan kuin te muututte hetkestä toiseen, hekin muuttuvat - niin totuus muuttuu, ilmestyy esiin, kääntyy ja ilmestyy uudestaan eri tavalla. On siis tärkeää katsoa toisinaan valokäytävistä sekä käytävistä, joita ei ole vielä valaistu. Muistakaa, että nähdäksenne valoa, teidän on tanssittava myös varjon kanssa. Vain siinä vuorovaikutuksessa voitte nähdä sen levittyvän täydessä loistossaan.
Kun maailma jatkaa itsensä tarjoamista, salaisuusverhojen nostamista, alatte nähdä sen maailman sisäistä toimintaa, minkä olette tunteneet, missä olette eläneet. Joskus kun näette vain kauniin pinnan tai osia, joita olette tottuneet näkemään, on vähän yllättävää, kun näette pinnanalaisen mekanismin. Silloin kun näette konehuoneen ja mikä konetta syöttää, se on joskus vähän järkyttävää. Niinpä tällä vuodella on järkytyksensä ja yllätyksensä. Tuntemanne maailman sisäinen toiminta on vähän alkeellisempaa, kuin ajattelisitte. Jollain tapaa sanotte: "Luulin tämän maailman tai vallassa olevien olleen hienostuneempia. Luulin heidän valtansa olleen suurempaa."
Kun verhot alkavat nousta, naamiot alkavat pudota myös. Ja näette, että vaikutusvaltaiset ovat vaikutusvaltaisia vain, koska olette sallineet sen, koska olette antaneet heille tuon aseman ja uskoneet heille tuon vallan. Ja kenties teidän on nyt aika alkaa arvioida vielä kerran, jatkatteko tuon luottamussopimuksen uudistamista. Jos jatkatte vallassa olevien voimaannuttamista, miten he kantavat sitä? Kenen kanssa he jakavat sen - missä valon ja varjon käytävissä? Teillä on tänä vuonna paljon enemmän vaihtoehtoja kuin aiemmin, mutta saadaksenne ne teidän on tunnistettava, että ne ovat teidän.
Nimittäin olette eläneet hyvin pitkään olettaen, ettei teillä ole ollut valintavaihtoehtoja tai että ne ovat olleet vain vähäisiä: "No, voin valita vain tämän tai tuon välillä. Siinä ei ole paljon valittavaa." Mutta niin olette uskoneet tähän saakka. Nyt kun näette, etteivät vaikutusvaltaiset ole niin vaikutusvaltaisia, kenties alatte nähdä, että te ette ole ainoastaan antaneet heille enemmän vaihtoehtoja kun itsellenne, vaan alatte sitten myös päättää, ette olisi ok, jos antaisitte itsellenne tuon samat vaihtoehdot, nuo samat mahdollisuudet.
Vaarallisin peli
Niinpä ne jotka uskovat olevansa ohjaksissa - maailman vallanpitäjät - pelaavat valehtelijan pokeria toistensa kanssa tänä vuonna, jokaisen bluffatessa toisille, että hänellä on pöydän paras kortti, että hänellä on eniten resursseja, eniten valtaa ja eniten kapasiteettia ostaa tai saada. Ja tietysti he siirtyvät kurssiin, missä he ovat riidoissa enemmän kuin koskaan ennen toistensa kanssa, koska on nimittäin paljastumisen aika. Ennen kuin uusi aika voi tulla, tämän ajan, nyt loppumassa olevan ajan, on alettava hajota. Lopulta se silppuaa itsensä, jotta toinen voi tulla täysin esiin. Se on odotettavissa. Se on sen odotettavissa. On aika. On tarkoituksenmukaista, että se tulee esiin näin. Ja tietysti niiden jotka tekivät tämän maailman, on purettava se jollain tavoin.
Nyt on siis tekemisen ja mitätöimisen aika ja kun tämä jatkuu, nähdään, kellä on resurssit. Kerron teille, että tässä tapauksessa resurssit eivät ole rahaa. Resurssit ovat niitä asioita, jotka ovat aitoja ja vältättämättömiä maapallolle. Nämä asiat tekevät elämän. Nämä asiat tekevät elämästä mahdollista joillekin ja mahdotonta toisille. Näistä asioista valtaapitävät neuvottelevat toistensa kanssa tai bluffaavat, kenellä on mitä tai kuka on ostanut tai kuka on voittanut.
Kun he alkavat muuttua, on vaikeaa nähdä, kuka on milläkin puolella. On liian yksinkertaista sanoa: "Ovatko he hyvän puolella vai sitä vastaan? Palvelevatko he valoa vai pimeyttä?" On liian yksinkertaista miettiä asiaa näin, sillä nämä ovat yksinkertaisia aikoja, jotka on kätketty monimutkaisten epätotuuksien taakse. Ja niinpä seulomisprosessin jatkuessa on vaikeaa sanoa, kuka on ohjaksissa, millä puolella hän on ja mihin suuntaan hän kääntyy.
Kulissien takana käydään enemmän ja enemmän neuvotteluja - ostetaan ja myydään ja vaihdetaan - kenties jopa teidän nimenne tai numeronne on noissa asioissa, sillä ihmiset nähdään myös hyödykkeenä, vieläkin vähempänä toisinaan. Maailma tekee itsensä uudelleen yksi ajatus kerrallaan, yksi kauppa kerrallaan. Ja kuten tiedätte, jotkut pitävät sitä pelinä. He näkevät itsensä ja toiset pelin pelaajina - nappuloina elämän shakkipöydällä.
Kun vallanvälittäjät pelaavat pelejään, on tietysti niitä, jotka astuvat poliittiselle näyttämölle pelaamaan omaa versiotaan pelistä. Tämä on totta ympäri maailman ja melkein joka maassa, koska jotkut vanhemmat pelaajat yrittävät pitää paikkansa ja suosionsa, jos mitenkään mahdollista, kun taas toiset luopuvat siitä kokonaan. On jatkuvasti niitä, jotka vain jäävät eläkkeelle tästä vanhasta pelistä tietäen, etteivät he voi enää voittaa. He eivät voi enää voittaa, koska he eivät ymmärrä uusia sääntöjä, vain vanhoja. He osasivat pelata vanhalla tavalla, mutta maailma muuttuu jatkuvasti.
Tällä poliittisella rintamalla on myös niitä, jotka innostaisivat teitä ja antaisivat toivoa, sillä kuten olemme sanoneet, tämä on uuden ajan kynnys. Tämä merkitsee, että uusi on jo tulossa sisään. Se on tulossa itse valitsemillaan alueilla. Tulee uusia nimiä harkittavaksi. On toisia, joista olette kuulleet aiemmin, mutta jotka olettivat vallitsevan tilanteen vain jatkuvan - vanhan ajan vanhalla tavalla - mutta nyt on aika katsoa toisen kerran ja joskus kolmannen ja neljännen kerran. Teidän on tärkeää päättää itse sen sijaan, että pelkästään odotatte, mitä teille tarjotaan.
Ne jotka esittävät strategioita poliittisella areenalla, ovat hioneet taitojaan ja aivan kuin sosiaalinen verkostomarkkinointi on vapauttanut teidät monin tavoin yhdistymään laajasti ympäri maailman, se on vapauttanut ja laajentanut niiden kykyä olla yhteydessä kanssanne, löytää teidät ja vaikuttaa teihin. Jotkut näistä tavoista ovat mielenkiintoisia ja innovatiivisia. Toiset ovat hyvin kumouksellisia. Jos siis haluatte yksityisyyttä, tänä vuonna kannattaisi välittää siitä parhaan kykynne mukaan. Jos teitä kiinnostaa julkisuus ja julkinen politiikka, niin sitten olkoon. Aikanne on tullut.
Kulkeminen kevyemmin askelin
Energiat ovat nyt vuorovaikutuksessa, vanha uuden kanssa - ne ovat edelleen kietoutuneena yhteen. Joskus ne näyttävät samalta ja ne naamioituvat toisikseen. Niinpä vaaditaan erottelukykyä siirtyäksenne varovaisesti vuoden läpi - ei niin kuin kävelisitte nuoralla, vaan niin kuin kulkisitte vakaasti, mutta toinen jalka toisessa maailmassa ja toinen toisessa. Mielenne toimii samalla tavalla - yhtenä päivänä täällä ja toisena tuolla. Jollain tapaa sydäntänne revitään maailmaan, minkä tunsitte ja mikä tuki teitä, ja maailmaan, mihin olette synnyttäneet itsenne aika ja elämä toisensa jälkeen.
Niinpä teillä on tosinaan vaikeaa. Niin varma kuin olettekin siitä, että haluatte sulkea oven viime aikakauteen, näette, että sydämenne narut vetelevät teitä vielä - pitävät kiinni teitä ja vetävät viime aikakauteen - ja huomaatte tulevanne jotenkin nostalgiseksi sen osalta, mikä on tukenut teitä, vanhoista ajoista ja vanhoista tavoista. Jollain tapaa tunnette, että teidän on jätettävä taaksenne niitä, jotka olette tunteneet vanhoilla tavoilla. Näette kuitenkin, että kun uusi aikakausi esittäytyy teille, uusia tilaisuuksia ehdotetaan siitä, miten olla ja miten jakaa itsenne toisten kanssa.
Huomaatte, että on helpompaa elää olemuksenne tai ajatustenne pinnalla, ettei eläminen pinnalla merkitse pinnallisuutta. Tosin sanoen, kykenette olemaan rehellisempi totuudessanne ja tunteissanne. Kykenette ilmaisemaan niitä selvemmin miettimättä liikaa, miten ne ehkä nähdään tai ketä saatatte loukata. On helpompaa kantaa totuutta, on kevyempää kantaa totuutta.
Mutta huomaatte, että tehdäksenne sen hyvin, teidän täytyy myös siirtää sivuun voimakas ote identiteetistänne. Kamppailette persoonanne kanssa. Persoonanne väittää tietävänsä, kuka olette ja miten olla, ja kuitenkin jokin osa teissä tietää, että se on vain sitä, kuka olitte, että se on vain varjo ja että on ok, jos varjo siirtyy nyt taustalle.
Kaikkina näinä aikoina rakastakaa toki itseänne. Katsokaa taaksepäin hellästi, jotta ette löydä tarvetta palata menneisyyteen ottamaan sen takaisin tai nimeämään sen uudestaan. Kun katsotte taaksepäin hellästi, on paljon helpompaa ottaa seuraava kevyempi askel ja nähdä seuraava kevyempi valinta, mikä esittäytyy, tilaisuutena haasteen sijasta, kuten olemme sanoneet aiemmin.
Uusi nimi, uudet kasvot
Kun maailma jatkaa itsensä tarjoamista teille eri tavalla, tunnereaktionne ovat myös hyvin erilaisia ja ainutlaatuisia. Esimerkiksi, alatte nähdä talouden siksi, mitä se on. Periaatteessa maailma tuntuu siltä, kuin se olisi saamassa kasvojen kohotuksen - se on paras tapa ilmaista se - kohotuksen yleisesti ottaen. Maailma alkaa katsoa itseään muutamien ylevämpien ajastusten kera.
On ajatuksia, että maailma on toipumassa, että jollain tavalla jotain tärkeää on pelastettu, kohotettu ja tuotu esiin ja että se voi nyt alkaa rakentaa itseään uudestaan. Kun se alkaa rakentaa itseään uudestaan, se alkaa myös etsiä uutta nimeä, uutta tapaa määritellä itsensä ja niin maailmantalous nimeä itsensä uudestaan. Ja kun näin tapahtuu, joitain maailmantaloudessa työnnetään esiin ja toiset siirtyvät silloin taustalle. Ei ole yllätys nähdä, ketkä siirtyvät.
Maailma alkaa katsoa vielä kielteisemmin Pohjois-Amerikkaa ja USA:ta. Tästä maasta olevat nähdään rikoksentekijöinä, syyllisinä kaikkeen siihen, mikä on tuonut alas maailmantalouden. Tietysti näin ei välttämättä ole, mutta muistakaa, että se on yksinkertaisesti vain peliä niille, jotka himoitsevat valtaa. Ja peli kiertää pelaajasta toiseen.
Vaikka näin ei täysin ole, niin siksi suurempi osa maailman tavallisesta kansasta katsoo tähän maahan ja sanoo: "Se on teidän syynne. Se on teidän ja pankkiirienne syy. Se on teidän ja kulutusideoidenne syy. Se on teidän syynne sen vuoksi, miten kuvittelitte maailman ja sen voiman supervaltana." Taas kerran, sillä on vähän merkitystä, ettei tämä ole aivan totta, kun maailma etsii sitä, jota nimittää ykkösvihollisekseen. Niinpä tämän suuren maan osaksi tulee nähdä itsensä sillä tavalla maailman silmissä ja sitä on vaikea mitätöidä, mitä on tehty.
Tämä maa väittää itseään edelleen suurimmaksi supervallaksi. Se käynnistää kampanjan - mainoskampanjan, ikään kuin se olisi jokin tuote - nimetäkseen tai paketoidakseen itsensä uudestaan maailman ystäväksi. Se yrittää saada pankkiirinsa näyttämään ammattilaisilta mutta myös ystävällisiltä, välittäviltä ja myötätuntoisilta pienempiä ihmisiä tai pienempiä maita kohtaan. Tällä kertaa maailma ei lankea tähän tarinaan yhtä helposti. Kaikista merkittävistä kampanjoista huolimatta maailma sanoo: "Se on teidän syytänne." Ja niinpä ne jotka sitten katsovat maailmannäyttämöä, alkavat katsoa muita maita, muita markkinoita ja talouksia ja laittaa uskonsa ja investointinsa noihin toisiin maihin ja toisten maiden hyödykkeisiin ja resursseihin.
Jollain tapaa tästä on hyötyä, sillä maailman varallisuus alkaa kiertää ja liikkua taas - ikään kuin suihkuvirtaus olisi ollut pysähdyksissä ja nyt se alkaa taas liikkua terveemmin. Tämän kääntöpuolena on, että koska suurella supervallalla joka alkaa olla vähemmän super, on paljon painoa muussa maailmassa, niin alkaessaan romahtaa se vie paljon ja monia alas mukanaan. Tämä on tärkeää panna merkille, jos teillä on osakkuuksia ja omaisuutta täällä ja jos uskomuksenne, ideanne, sydämenne ja intohimonne ovat täällä.
Pitäkää kiinni tuosta tunteesta
Kaikesta tästä huolimatta näyttää silti siltä, että maailma on saanut kasvojen kohotuksen. Näyttää siltä, että mielialat jotka ovat olleet synkän pilven alla, ovat kohonneet, edes vähän. Alkaa jo tuntua, että on uusi horisontti, jota odottaa innolla. Ja onkin. Itse asiassa teissä on jo sisäinen aurinko. Voitte tuntea sen. Sydämessänne on lämpöä. Teissä on osa, joka tietää, että olette tulleet suuren erämaan poikki ja vaikka ette ole vielä aivan perillä, voitte jo nähdä, että edessänne on keidas - että on uusia totuuksia, uusia ja raikkaita resursseja, seuraava ja uusi alku. Ja tunnette tämän.
Aluksi se tuntuu vähän kuin väärältä alulta. Sanotte ehkä itsellenne: "Miksi tuntisin oloni niin hyväksi, kuin tunnen tänään? Kun katson ympärilleni, en näe hyvää syytä siihen." Ja olette oikeassa siinä. Mutta kenties ette tarvitse mitään syytä voida hyvin tai tuntea olonne hyväksi. Kenties sisäinen valonne vain tietää, että olette tulleet hyvin lähelle erittäin suuren matkan loppua, että teillä on pieni lepo ennen uutta alkua ja että kaikki tämä on tarkoituksenmukaista. Sallikaa siis itsenne tuntea näin. Antakaa itsellenne oikeus ja etuoikeus tuntea olonne hyväksi ja hyvinvoivaksi sisällänne, vaikkeivät toiset tunnekaan.
Nimittäin on hetkiä, jolloin huomaatte tuntevanne syyllisyyttä, kun näette, että toiset kärsivät jollain tavalla tai eivät ole vielä päässeet erämaan yli ja te alatte jo tuntea hyvinvointia. Teistä näyttää, että teidän täytyy odottaa, kunnes sama valo on palvellut toisia jollain tavalla, jotta voitte tuntea tätä yhdessä. Mutta tässä tapauksessa sanon, että teidän pitäisi antaa itsenne tuntea yksilönä. Sallikaa itsenne olla ainutlaatuinen.
Silloin kun iskee se hetki, jolloin voitte tuntea olonne hyväksi, kun tunnette, että elämä ja valmius ottaa seuraava askel elävöittää teitä - ei vain suurella määrällä rohkeutta, vaan myös halulla ja luovuudella - niin tehkää se epäröimättä ja kaikella sillä kaipauksella, mitä teillä on ollut tähän saakka, sillä on tosiaan aika tehdä niin. Vauras ei aina tule taloussektorilta. Vauraus tulee syvästä ymmärryksestä sisällä, että pystytte antamaan itsellenne, saavuttamaan ja vetämään puoleenne kaikkia noita asioita, jotka ovat tärkeitä, tarpeellisia ja luovia.
Kun maailma siis ymmärtää tämän kasvojen kohotuksen, tekin tunnette maailman jollain tavalla ikään kuin kohottavan teitä, ja kun tämä tapahtuu, älkää kamppailko sitä vastaan. Löydätte itsenne toisinaan ristiriidasta, koska jotkut uutiset horisontissa antavat teille ehkä erittäin vähän syytä pitää itseänne onnekkaana ja kuitenkin jollain tavalla tunnette juuri niin ja sanotte: "Miten onnekas olenkaan verrattuna toisiin tai verrattuna siihen, missä olin viime vuonna."
Tunnistakaa tämä - mitä pikemmin sen parempi. Mitä varhemmin tänä vuonna pystytte tekemään tämän, sen paremmin pärjäätte loppuvuoden, koska on luultavaa, että tämä asenne elättää teitä paljon pidempään. Mutta jos epäröitte ja pidätte sen poissa odottaen, että se näyttää todellisemmalta teille ja näkisitte, elättääkö se teidät vielä seuraavana ja sitä seuraavana päivänä - peläten, että kenties se haihtuu - niin pystytte paljon myöhemmin vuoden aikana vaatimaan palkintonne tai tilaisuutenne. Älkää olko vanhoissa energioissa, silloin kun uusi maailma alkaa jo esittäytyä teille.
Uusi peli ja uudet tilaisuudet
Kun palaamme talousnäkymään, niin näette, että monia hyödykkeiden välittäjiä tulee esiin, jokainen omien tavaroittensa kanssa. Kuvitelkaa, että kaupunkiin on tullut karavaani ja jokainen kulkuneuvo avautuu paljastamaan omat tavaransa teille. Mutta tässä tapauksessa kyse on "taloustavaroita" - tästä tai tuosta valuutasta, kullasta tai hopeasta ja muista arvometalleista ja -tavaroista. Jokainen välittäjä sanoo: "Katso, tämä on turvallisempi! Katso, tässä olet turvassa nyt ja seuraavassa hetkessä!"
Tulee uusia tapoja markkinoida näitä hyödykkeitä teille ja huomaatte itseänne jollain tavalla kiehtovan ajatuksen omistamisesta ja siitä, mitä ehkä omistaisitte pienen pala tai pienestä hinnasta. Olkaa tarkkana tässä suhteessa. On tosiaan uusia tilaisuuksia, mutta on myös huijareita, jotka voivat lypsää tai uuttaa siitä vähästä, mitä teillä on jäljellä. He ovat myös osa tuota suurta karavaania, joten katsokaa, ennen kuin hyppäätte - kuten aina.
Ne jotka tarjoavat teille tuotteitaan - rahatuotteitaan ja investointituotteitaan - ovat erittäin hyviä siinä, mitä tekevät. Älkää epäilkö sitä. Tämä tuo teille ehdotuksia, jotka ovat melkein liian hyviä ollakseen totta. Näette, että maailma tekee nyt melkein mitä tahansa käynnistääkseen taas pysähtyneen talouden. Se kirjoittaa uudelleen ajatuksenne, se kirjoittaa uudelleen velkanne ja se kirjoittaa uudelleen jopa pankkitilinne ja antaa teille lisäkykyjä tai -resursseja, joita teillä ei ole ollut aiemmin.
Uusia tapoja rahoittaa omia projektejanne tulee esiin. Uusia ideoita siitä, miten siirtyä uuteen talouteen, tarjotaan teille, ja jokin osanne sanoo: "Tämä on tapa palautua. Tämä on tapa palauttaa se, mitä olen menettänyt useiden viime vuosien aikana." Ja joissain tapauksessa on. On tiettyjä ohjelmia, joita tulee esiin ja jotka eivät hyödytä monia vaan muutamia, mutta ne hyödyttävät joitain ja kun näitä esitellään teille, katsokaa niitä. Jotkut näistä ovat tosiaan lahjahevonen. On niitä, jotka sivuuttavat velat täysin kutsumalla teidät mukaan erilaiseen tai uuteen ohjelmaan. Olkaa varovaisia mutta auliita, koska joistakin näistä on suurta etua myös teille.
Näitä uusia ohjelmia esitetään tapana alkaa esitellä uutta taloutta, uutta tapaa suhtautua rahaan tai varallisuuteen tai varojen hallintaan ja ne kutsuvat teitä osallistumaan, polskuttamaan taas kerran ja tekemään sen luottaen. Kuten olette jo tottuneet keräämään pisteitä, kortteja ja palkkioita, tämäkin jatkuu uusin ja viekoittelevin tavoin. Alussa nämä ovat kannattavia ja niinpä päättäessänne osallistua näihin ohjelmiin, tehkää se auliisti, jos haluatte.
Käyttäkää hyödyksenne, mitä eteenne laitetaan, mutta samaan aikaan tunnistakaa, että astutte kartoittamattomalle alueelle. Kyse ei ole vain saman asian uudesta versiosta, vaan täysin uudesta pelistä. Teidät kutsutaan pelaamaan uuteen peliin ja uuteen talouteen ja aivan kun olette tottuneet vanhoihin sääntöihin, jotka eivät sopineet teille, nämä uudet säännöt sopivat teille jollain tapaa, mutta vain lyhyen aikaa. Käyttäkää ne silti hyväksenne, sillä tänä vuonna näette, että on tie takaisin vaurauteen, jos olette tietoinen siitä ettekä pelkää yrittää.
Gaiaa kanavoinut Pepper Lewis ( www.thepeacefulplanet.com)
Vuodelta 2011
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
TERVEISIÄ KOTOA
Tässä huoneessa käytettiin tänään sanaa, joka on kaikunut hyvin voimakkaana jokaisessa ihmisessä joka kerta, kun olette kuulleet sen. Tuo sana on "voimaantuminen". Se on periaatteessa energia, mihin kaikki ihmiset ovat astumassa tällä hetkellä. Olemme maininneet, että V-aika, voimaantumisen aika, on nyt alkamassa. Tämä nyt tuleva uusi energia sallii ihmisten kantaa suuremman osan omasta hengestään. Erillisyyden harhaa tarvittiin tämän pelin pelaamiseen, missä teeskenneltiin olevansa ihminen. Olette nyt tekemässä uutta kehoa, uutta energiajärjestelmää, mikä sisältää enemmän valoanne. Se sallii teidän yhdistyä toisiinne suoremmin ja jonkin ajan kuluessa siirrytte "syvä yhteys" -kommunikointiin, kuten sitä kutsumme. Tämä on yksinkertaisesti pinnallisuuden poistamista ja pääsemistä syvälle kommunikointitasolle. Pian pystytte elämään tuolla kommunikointitasolla joka päivä käyttäen harvempia sanoja ja saaden syvemmän ja voimakkaamman merkityksen kaikkeen kommunikointiinne.
Tämä tapahtuu ihmisevoluution tuloksena. Koko ihmiskunnan kollektiivivärähtely liikkuu äärimmäisen nopeasti tällä hetkellä ja auttaa muuttamaan tätä planeettaa joka päivä. Yhteydet joita nyt luodaan, matkivat energeettisesti sitä, mitä kerroimme tapahtuvan syvässä yhteydessä. Nyt teillä on vain tilaisuus saavuttaa tämä syvä yhteystaso energeettisesti jopa ilman sanoja. Tätä tapahtuu, koska ihmiset alkavat kaikkialla kommunikoida energiatasolla. Te tässä huoneessa tai katselemassa tätä olette niitä, jotka ovat opettaneet tätä monta vuotta. Tämä ei siis yllätä teitä ettekä näe paljon muutosta siinä, mistä puhumme.
Kerromme teille, että jokainen ihminen tällä planeetalla tuntee tämän energian nyt. He eivät aina tiedä, miten sopeutua siihen, eivätkä he aina ymmärrä, mitä heidän maailmassaan tapahtuu. Tyypillisesti tapahtuu niin, että silloin kun uutta energiaa tulee heidän maailmaansa, siitä tulee hyvin pieni. On jonkinlainen kriisi ja maailmastanne tulee hyvin pieni. Ette ajattele viiden vuoden päässä olevia asioita, sillä käsittelette ongelmaa, mikä on välittömästi edessänne, kun koko tietoisuutenne hyppää nykyhetkeen. Ongelmana tässä on, että tulette täysin nykyaikaan, mutta kadotatte ulottuvuuden kaikkeen, mitä tapahtuu, erityisesti suurempaan kuvaan.
On joitain avaimia, jotka voivat auttaa teitä valtavasti ylläpitämään suuremman kuvan siitä, minne olette menossa, ja yksi suurimmista on voimaantuminen. Olette kaikki siirtymässä elämän vaiheeseen, missä jokainen ihminen tällä planeetalla voi kantaa vähintään 80% siitä todellisesta ja luonnollisesta luomisvoimastaan, mikä heillä on aina ollut. Koska rakastatte kovasti numeroita, kerromme teille, että olette kantaneet alle 3%. Alatte nyt nähdä valtavan määrän muutoksia, joita voi alkaa tapahtua hyvin nopeasti tällä planeetalla, ja niitä tapahtuu monin eri tavoin.
Uudelleenasemoitumista muutosta varten
Sitä tapahtuu tavoilla, jotka sallivat teidän nähdä itsenne muuttuvan, kun liikutte ja kohoatte kokemusten kautta - joskus myös vaikeiden kokemusten kautta, joita tulee elämäänne. Monia teistä asemoidaan uudelleen tällä planeetalla tämän taian tapahtumiseksi vuonna 2012, jolloin olette päättäneet sen tapahtuvan. Tämä on teidän ihmeenne ja se on hyvin tekeillä. Luotte taikaa. Tämän tapahtumiseksi teidän on oltava paikalla sekä energeettisesti että fyysisesti yhdistyäksenne tuohon energiaan.
Monet kokevat tällä hetkellä tapahtumia, jotka he näkevät takaiskuina. Joillain on suhdevaikeuksia, kun taas toiset huomaavat muuttavansa tietämättä miksi. Jos sinut asemoidaan uudestaan, älä pidä tätä negatiivisena. Vaikka sinun sijoittamisesi tuohon asemaan olisi negatiivinen askel, se voi hyvinkin asettaa sinut korkeimpaan potentiaaliin sitä varten, mitä tulit tekemään.
Kun ihmiset jatkavat verhon liikuttamista, tulee selväksi, että olette kaikki osa toisianne, että olette kaikki yhteydessä. Olette hyvin tottuneita sanomaan: "Voi, en pidä tuosta energiasta. En pidä tuosta henkilöstä, joten olen vain piittaamatta hänestä. En vain ole hänen lähellään ja sitten minun ei tarvitse olla tekemisissä hänen kanssaan." Kerromme teille, että pian löydätte tapoja harmonisoida myös epäsointuisimman energian kentässänne, koska olette tulleet Kotoa hyvin pyhän palapelin palan kanssa. Tämä henkilö joka vaivaa teitä, tuli myös Kotoa hyvin pyhän palapelin palan kanssa ja ongelmana on, että yritätte sopia yhteen tavalla, mikä ei sovi palapeliin. Vasta sitten kun, alatte siirtää palapelin paloja ja pyörittää niitä ja katsoa eri näkökulmista, voitte nähdä, missä nuo kaksi palaa sopivat yhteen. Näin voitte nähdä harmoniaa kaikissa tilanteissa.
Voimaantumistekniikoita
Palataanpa vain hetkeksi sanaan "voimaantuminen". Miten voimaannutaan? Olemme puhuneet monta kertaa siitä, mistä siinä on kyse ja miltä tuntuu kantaa enemmän omaa valoaan, mutta puhutaanpa erityisesti siitä, miten se tapahtuu. Tässä on juju. Kun alatte liikuttaa verhoa ja kun saavutatte korkeamman värähtelyn, teistä tulee välittömästi tietoinen yhteydestä toisten ihmisten kanssa. Helpoin tapa voimaantua on voimaannuttaa ihmisiä ympärillänne. Se on erittäin yksinkertaista, se ei ole lainkaan mutkikasta.
Haasteena on, että monta kertaa ette voi nähdä, minne se vie teidät. Se ei ole toimintaa, minkä kanssa ihmiset ovat olleet tähän mennessä tekemisissä. Teidän tavallinen taipumuksenne on yrittää auttaa toista ihmistä. Jos joku henkilö tulee luoksenne jonkin ongelman tai tilanteen kanssa, missä hän tarvitsee vain vähän työntöä, olette ehdottomasti paikalla auttamassa häntä menemään tuohon suuntaan, mikä on korkein hänelle. Entä todellinen voimaannuttaminen? Mitä jos voimaannuttaisitte tuota henkilöä, jotta hän voisi lähteä luotanne? Mitä jos voimaannuttaisitte tuota henkilöä, jotta hän voisi mennä sitä työtä vastaan, mitä olette tehneet? Miten paljon luotatte ihmisiin? Miten paljon luotatte henkeenne? Tästä viime kädessä on kysymys.
Jos luotatte prosessiin, alatte voimaannuttaa kaikkia aina tilaisuuden saatuanne, koska vaikka he lähtisivätkin luotanne, vaikka he eivät olisikaan enää kentässänne, vaikkei olisikaan mitään yhteyttä, se on muuttanut teidän energiaanne enemmän kuin heidän. Tämä on avain, jonka useimmat teistä huomaavat tuovan teille sen osan, jonka toitte Kotoa, tuon palapelin palan, jota te kaikki olette etsineet - sen mitä kutsutte intohimoksenne, tarkoitukseksenne, aikomukseksenne ja poluksenne. Kaikki nuo palat ovat nyt tulossa valoon, mutta ne tulevat ympärillänne olevien ihmisten kautta. Miten paljon valoa voitte laittaa ympärillänne olevien ihmisen sydämeen ja silmiin joka ikinen päivä?
Kun menette illalla nukkumaan, pyydämme teitä vain pysähtymään hetkeksi ja kysymään itseltänne: "Ketä voimaannutin tänään? Mitä sellaista tein tänään, mikä oli toisten ihmisten epäitsekästä voimaannuttamista löytämään oman valonsa?" Vaikka uskoisittekin, ettei heidän palansa sovi yhteen omanne kanssa tai ettei sillä ole mitään yhteyttä omaanne, niin jos voimaannutatte häntä laittamaan oman palansa palapelissä sinne, minne se kuuluu, se antaa kaiken sopia yhteen myös omassa maailmassanne. Niinpä vaikkei olisikaan suoraa yhteyttä, elämän salaisuudeksi tulee ympärillänne olevien ihmisten voimaannuttaminen.
Se ei ole helppoa, koska joskus annatte heille luvan vain olla, keitä he ovat. Annatte heille itseluottamusta ja kannustusta, annatte heille työnnön ottaa tuo ensimmäisen askeleen tietäen, että sitten kaikki riippuu heistä. Heidän on käytävä läpi tuo prosessi, mutta sillä ei ole vaikutusta, mikä heidän elämänsä lopputulos on. Toimintana oli se, että voimaannutitte häntä jollain tavalla. Ensimmäinen ajatuksenne on, että tämä on upeaa, koska heidän valostaan tulee vähän kirkkaampi, mutta kerromme teille, että se on kalpea verrattuna siihen, miten paljon oma valonne on lisääntynyt voimaannuttamisen vuoksi. Jos haluatte pitää sen, keksikää tapa antaa sitä niin paljon kuin voitte.
Tästä tulee avain kaikkien ihmisten auttamiseen tällä planeetalla tämän seuraavan askeleen ottamiseksi. Meillä ei ole kaikkia vastauksia, miten se sopii maailmaanne. Voimme kertoa teille suuremman energian ja joitain haasteita, joita parhaillaan näemme, mutta luotamme teidän löytävän tapoja voimaannuttaa muita ihmisiä. Luotamme teidän keksivän tapoja, joilla voitte ilmaista valoanne elämänne joka päivä, joka tunti, sekunti ja hetki. Tämä pala on koko ihmiskunnan seuraava kulmakivi. Kyllä, teillä on valta/voimataistelunne, koska valtaa/voimaa on aina mitattu asteikolla eikä se ole enää sopiva. Ihminen joka on voimaantunein, ei ole aina onnellisin. Vain se, että teitä on voimaannutettu, ei välttämättä merkitse, että otatte oman voimanne tai toimitte sen mukaisesti.
Antakaa tilaisuuslahjan loistaa
Se merkitsee yksinkertaisesti, että ihmiset antavat teille maailmassaan tilaisuuden säteillä hyvin kirkkaasti. Joka kerta kun saatte tilaisuuden, antakaa tuo sama tilaisuus aina kuin mahdollista ihmisille ympärillänne. Yrittäkää auttaa heitä tulemaan ihmisiksi, joita he haluavat olla. Se muuttaa fokusta pois asenteesta "Mitä minussa on vikana?" tai "Mitä teen väärin?" tai "Mikä on seuraava askel, mikä minun täytyy ottaa?". Keksikää tapa voimaannutta edes yhtä ihmistä vähän joka päivä ja oma elämänne muuttuu yhdessä yössä. Näette reaktion ja magnetismin, mikä tuo luonnostaan teille kaiken, minkä vuoksi olette kamppailleet pitkään ja ankarasti. Se näyttää joskus vähän polarisoituneelta, kun se alkaa liikkua teitä kohti, ja juuri ennen pääsemistään luoksenne, se siirtyy sivuun, juuri ja juuri otteen ulottumattomiin. Siinä on kyse voimaantumisesta. Miten siis teette sen?
Teette sen kahdella tavalla. Keksikää tapa voimaannuttaa kaikkia ympärillänne ja sitten kun joku voimaannuttaa teitä, ottakaa se, astukaa siihen ja omistakaa se. Teillä on ego ja olette tekemisissä tuon egon kanssa loppuelämänne ajan. Siinä on kyse tasapainosta ja sen tietämisestä, että mitä enemmän omistatte sen, kuka todellisuudessa olette, sitä enemmän kaikki voivat nähdä aidon valonne. Siinä ei ole kyse siitä, oletteko parempi kuin he tai riittävän hyvä tai mistään muusta vertailusta. Siinä on kyse oman valonne löytämisestä. Se saa silmänne syttymään, kun hymyilette. Se antaa teille tilaisuuden muuttaa sydäntänne ja elämäänne vain kulkemalla heidän lävitseen hymyillen.
Olette uuden maan enkeleitä. Olette ihmisenkeleitä, jotka ovat uskaltaneet tulla kehoon ja tehdä tämän uskomattoman siirtymän valonsäteeksi ollen edelleen fyysisessä muodossa. Tiedämme sen olevan vaikeaa. Olemme nähneet reaktioitanne. Olemme nähneet todisteitanne ja olemme nähneet vaikeuksianne, mutta kerromme teille, ettei se ole ainoastaan mahdollista, vaan sitä tapahtuu joka päivä. Kysymys on, miten pitkälle haluatte viedä sen. Miten pitkälle haluatte astua siihen? Miten rentoutunut olette oman valonne vaatimiseen ja omistamiseen?
Apua toiselta puolelta
Rakkaat ystävät, se ei ole helppo päätös, mutta pyritte siihen. Ihmiset saavat valtavan määrän energiaa verhon toiselta puolelta. Kaikki ne olennot jotka astuivat sivuun, jotta te voisitte olla täällä, odottavat valmiina auttaakseen. He ovat lähettämässä teille energiaa ja auttamassa teitä magnetisoimaan maailmaanne, "nollaamaan" energianne ja ottamaan voimanne, jos vain pyydätte.
Teillä ei ole aavistustakaan, millaista verhon tällä puolella on. Kerromme teille, että joka kerta kun joku ihminen ajattelee meitä, se valaisee meitä sisältä ulospäin. Se on energia, minkä vertaista ei ole ihmismaailmassa, ja kerromme teille, että teette sitä kaiken aikaa. Kyse ei ole meistä, kyse ei ole meidän ajattelemisesta, palvomisesta tai laittamisesta minkäänlaiselle jalustalle. Elämme erilaisessa ulottuvuudessa kuin te. Voimme nähdä asiat vähän eri tavalla kuin te, mutta emme ole parempia kuin te. Olemme täällä palvelemassa teitä. Olemme täällä muistuttamassa teitä siitä suurenmoisuudesta, keitä todella olette.
Silloin kun uskallatte kantaa sitä, kun uskallatte laittaa egonne riittävästi sivuun omistaaksenne suurenmoisuutenne, me säteilemme, hymyilemme ja meistä tulee voimaantuneita tuossa kohtaa, sillä tämä on universaali käsite. Koko ihmiskunnan voimaantuminen tapahtuu hyvin nopeasti. Kyllä, siinä on paljon kamppailua. Ja kyllä, siinä on myös paljon hauskaa, mutta se miten päätätte ottaa tämän henkilökohtaiseen elämäänne, riippuu täysin teistä. Haastamme teidät: voimaannuttakaa ainakin yhtä ihmistä päivässä ja katsokaa taikaa tulevan esiin.
Olemme katselleet matkaanne ja tiedämme, miten paljon kamppailette ihmisenä olemisen kanssa. Ymmärrämme, miten vaikeaa on, kun verho estää teitä muistamasta, keitä olette. Olemme täällä siitä syystä. Olemme täällä auttamassa teitä tietämään, miten suurenmoisia todellisuudessa olette.
Rakkaat ystävät, olette suurimpia enkeleitä, mitä on koskaan elänyt. Olette uskaltaneet nousta siivillenne ja tulla pelaamaan tätä taianomaista peliä. Nyt kun olette voittaneet pelin, olette viemässä sen uudelle tasolle. Tehkää se pitäen kädestä ja katsokaa taikaa.
Suuresti kunnioittaen lähdemme luotanne kolmen pikku muistutuksen kera. Kohdelkaa toisianne suuresti arvostaen, sillä katsotte jumalaa silmiin. Hoivatkaa toisianne joka tilaisuuden tullen ja muistakaa, että kyse on pelistä, ja pelatkaa hyvin yhteen.
Espavo.
Ryhmä
Ryhmää (the group) kanavoinut Steve Rother ( www.lightworker.com)
Maaliskuu 2011
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
Tämä päivätasaus ratsastaa superkuun nousuaallolla, joka valaisee Saturnus-planeetan. Se vetää kosmisia aaltoja Galaktisesta keskuksesta päiväntasaajalle ja harmonisoi maan akselin maaverkoissa viidenteen ulottuvuuteen. Se on myrskyisää aikaa. Lordi Ashtar on kutsunut rauhaa.
Tämä täysikuu tulvii valoa maaplaneetalle lähimmästä asemastaan maahan nähden. On tärkeää panna merkille Saturnuksen asema tämän päiväntasauksen "käynnistävään" täysikuuhun. Saturnus lainaa valoaan suurentamaan vaikutuksia kovasti. Mitä roolia Saturnus esittää? Saturnuksessa meillä on galaksienvälisen maailmaliiton tuomioistuin tässä aurinkokunnassa. Tätä kutsutaan solaaritribunaaliksi. Lordi Ashtar on todennut monta kertaa, että tietyn tapahtumaketjun on tapahduttava ennen siirtymistä nollapisteeseen. Ensimmäinen on galaksienvälisten sotarikollisten pidättäminen.
Kun maan kansalaiset vaarantavat henkensä vapautta vaatiessaan, se asettaa syytteeseen huonomaineisten monarkkien ja maan nukkehallitusten teot. Näitä suhteita ovat hoivanneet kontrolloivat perheet, jotka ovat yrittäneet kontrolloida ja vähentää maan väestöä. Nämä samat galaksienväliset sotarikolliset pysäytetään nyt. Jokaisen maan naisten, lasten ja miesten keskuudessa täytyy olla yhteisymmärrys ja kunnioitettavia valkoisia ritareja siirtyy asemiin johtamaan uutta hallitusta ja maailmanlaajuista yhteisöä. Vain kadunmiesten lisähyökkäysten ja rohkeuden kautta voisimme saada maailmanlaajuisen yhteisymmärryksen. Tämä johtuu niistä, jotka edelleen toivovat vallassa pysymistä ja toimivat valkoisia ritareita ja kaikkien suurinta hyvää vastaan. Verho on ohentunut ja heidän heikko otteensa vallasta tulee ilmeiseksi nukkuvimmillekin.
Lordi Ashtar on myös sanonut: ei päivämääriä, ei ydinaseita, ei onnenpotkuja. Mitä se merkitsee? Sen päivämäärän jolloin Galaktinen liitto paljastaa aluksensa ympäri maailman, määrittelevät maan kansalaiset, eivät galaktiset olennot. Maan kansalaisille kuten heidän hallitusjohtajilleen on kerrottu monta kertaa, että ydintuhonmahdollisuuden loppuminen maan päällä on vaatimuksena. Hallitusjohtajat jotka haluavat kontrolloida maata - eivät kaikki, vaan pimeät sielut - pitivät valtansa olemalla noudattamatta tätä vaatimusta. Heille noudattaminen merkitsee pidättämistä ja mahdollisesti toisen kuoleman kohtaamista. He tekisivät kaikkensa välttääkseen ydinaseista luopumisen. Presidentti Obama on esittänyt suurta roolia tämän todellisuuden muuttamisessa, kuten myös massatietoisuus. Minäpä selitän.
Rothchild-siipi halusi saada "kilven" estämään ydinaseita taivaalla laukaisun jälkeen. USA:n johtajat, enimmäkseen republikaanit, yhdessä EU-johtajien ja valtioiden kanssa vaativat tätä suunnitelmaa ja sanoivat rakentavansa sen Tsekin tasavaltaan. Nukkuville lampaille kerrottiin, että tämä olisi perimmäinen paikka näiden ohjusten estämiseen.
Presidentti Obama ja lady, mestari Michelle pitivät puheen keskustorin suurella näyttämöllä kaikkien nähtäväksi ja aiheena oli "Saamme lopun ydinaseiden suurelle kasvulle maan päällä". Hänen kumppaninaan oli Dalai Lama, jolla oli vuosittainen tapaaminen Nobelin rauhanpalkinnon voittajien kanssa ydinasekasvun lopettamiseksi. Sillä välin Äiti Sekhmet ja St Germain tapasivat suljettujen ovien takana Medvedevin ja Obaman selittääkseen, että maapallon hallitseminen ydinaseilla loppuu nyt. Uusi START-sopimus kirjoitettiin viisi kuukautta myöhemmin Prahassa, Tsekin tasavallassa. Tämä oli shakkipelin taklaus. Se oli merkki galaksienvälisille sotarikollisille, että he voivat juosta, mutteivät enää piiloutua. Kansa on puhunut.
Jälkeenpäin START tuli USA:n galaktisenvälisille sotarikollisille ratifioitavaksi ja konservatiivit jotka olivat vankkumatta kannattaneet vanhaa START:ia Reaganin aikana, yhtäkkiä vastustivat sitä julkisesti. Lapsikin pystyi silloin näkemään näiden rikollisten oikean värin. Silloin kun he olivat START:n puolesta Reaganin aikana - George Bush seniorin käsittelemänä - he tekivät niin, koska se lisäsi ydintaistelukärkiä, joita oli kasattava varastoon sotaan tekovihollista, toista siipeä vastaan Venäjällä. Sillä välin Venäjä pelasi samaa peliä lampaiden kanssa rajojensa takana ja paljon rahaa käytettiin peiteoperaatioprovokaatioihin pitämään kaikki lampaat taistelemassa tekosotia eri maissa, mikä ei ole koskaan loppunut. Presidentti Obama mainitsi vielä puheissaan ydinenergian käyttämisen ja tämä oli osa peliä. Vain saamalla pimeät sielut arvailemaan, missä hän oikein seisoo, he jatkaisivat sitä kurssia pitkin, mikä asettaa heidät syytteeseen, ja pidätykset jatkuvat nyt.
Tämän massatietoisuusosa tulee teidän myötänne, heränneet ja tietoiset tähtisiemenet, jotka ette ehkä aina muista yötyötänne, mutta seuraatte kyllä mahtavan "minä olen" -olemuksenne impulsseja. Tässä ajattelu luomisvälineenä, yhdistettynä voimaan ja rakkauteen, synnytti maanjäristyksen, eräänlaisen lahjan. Äiti Maa käynnisti tämän ja te tähtisiemenet tuitte sitä värähteellisesti pyytäen Galaktista liittoa lopettamaan tämän kaiken nyt kanssanne.
Nyt 24 neljä tuntia vuorokaudessa, seitsemänä päivänä viikossa televisiossa verrataan ydinaseilla tehtyjä asioita ja kaikenlaista tarkastelua on ihmisten edessä. Tsernobyl, Hiroshima, Nagasaki, Three Mile Island - kaikki alle 40-vuotiaat USA:ssa eivät ehkä muista ydinreaktoriytimen sulamista Love Canalissa. Nyt se on nenänne edessä. Tähän useimmat lampaat voivat samaistua. Ydinaseet = paha asia. Ei vain tämä, mutta kun iodiineja hamstrataan, kaikki ydinvoimatapahtumien yksityiskohdat paljastuvat ja tämä asettaa galaktisenvälisiä sotarikollisia lisää syytteeseen. Lordi Ashtar on sanonut, että ilmoituksia tehtäessä kerrottaisiin tarinoita. Jotta galaktiset olennot voisivat laskeutua, kaikkien ihmisen on oltava valmiita ja ymmärrettävä, miten heitä on petkutettu ja kontrolloitu. Se viitoittaa tietä galaktisten olentojen tulemiselle.
Tässä uudessa ymmärryksessä ja kosmisessa ulottuvuudessa, mistä toimimme, menemme syvemmälle tarinoihin. Aivan kuin kuvernööri Walker syyttää valheellista tarinaansa rahan varastamisesta kansaltaan ja vapauden varastamisesta osavaltion työntekijöiltä, niin se nähdään muiden osavaltioiden toisissa kuvernööreissä. Protestit Madisonissa ja Lansingissa saavat toiset kysymään, mitä minun kuvernöörini puuhailee? Yhtäkkiä näemme, että he kaikki toimivat saman pelikirjan mukaan ryöstäen mahdollisimman paljon rahaa ja vapautta kansalta ja toimien pankkien, osakemarkkinoiden, lääkefirmojen, vakuutuslaitosten ja kaikkien kanssa, jotka ryöstävät rahanne valheellisten lakien perusteella.
USA:n rajojen sisällä asuu joitakin, jotka ovat huomanneet tämän kauan ja tutkineet tapaoikeutta ja julistautuneet täysivaltaisiksi. He ovat voittaneet joitain tapauksia, mutta usein heidän luonaan ovat vierailleet "miehet mustissa", jotka ottavat ohjeita salaiselta hallitukselta ja tosiasiassa Ylimmän oikeuden jäseniltä, joilla on ylenpalttinen elämäntyyli ja jotka ovat ostettuja. Pimeät sielut käyttivät tätä lampaita vastaan ostamalla muutamia, jotka edistävät tätä liikettä kohti täysivaltaisuutta. He käyttävät aidoilta näyttäviä vääriä todisteita ja kontrollia saamaan ihmiset pelkäämään täysivaltaisuutta. Tämä muuttuu, kun yksi ryhmä jatkaa työtään, mihin sisältyvät kaikki maan ihmiset universaalin lain alla. Presidentti Obama työskentelee läheisesti tämän ryhmän kanssa, kuten myös ne lakimiehet ympäri maailman, jotka auttavat yhdistymisessä ja luopumaan rajoista ja tekemään meistä yhden kansan, yhden maan ja yhtä rakkautta.
Nyt Saturnus joka loistaa kirkkaasti päiväntasauksen täydenkuun energiassa, mikä on lähinnä maata, liikuttaa kosmisia sykkeitä 9x9-malleissa yhdessä "solaarikappaleiden" sekä niiden alusten kanssa, jotka ovat yhdistäneet voimakenttänsä taivaankappaleiden kanssa. Kosminen ykseysaalto alkoi 9.3.2011 Galaktisen liiton emoalukselta ja yhdistyi Linnunratagalaksin solaarikappaleiden kanssa energeettisesti. Tämä muutti ulottuvuuttamme 13:sta 20 vuorokauden kuukuukaudesta, yhdeksään yhdeksän vuorokauden sykliin. Tämä on ylös ja alas kulkeva siniaalto sisään- ja uloshengityksessä, mikä on yhdeksän sykleissä ja aaltoilee uuteen rytmiin uudessa ulottuvuudessa, korkeammassa ulottuvuudessa ja tätä uutta sykettä ei voi sammuttaa eikä pysäyttää.
Päivät kiertävät yhdeksän sykliä ja se on täysin erilainen kuin 13x20. Kestää jonkin aikaa päästä uuteen tanssirytmiin tässä uudessa ulottuvuudessa. Pian sykimme suoraan nollapisteeseen ja sitten on helpompaa tottua uuteen aaltoilevan voimaan. Tämä yhdeksän rytmi tuo toisen kuun, joka lisätään aurinkokuntaanne. Tämä auttaa meitä ymmärtämään, että laajennumme kummastakin kuunkerrosta ja lisäämme valoa. Kun tapahtumahorisontteja menee ohi, on helpompi ymmärtää. Asiat eivät ole sitä, miltä näyttävät.
Tämän täysikuun 19.3. aikana ensimmäisen yhdeksän päivän huippu on ohi ja menemme alaspäin siniaallolla. Tämä tuo paljastuksia valoon, lisää huippupidätyksiä ja pimeät sielut ovat pikaraiteella uuteen aikajanaan. Samalla tavalla elämässänne kaikki, mikä ei ole rakkautta, on tuhoutumassa. On haastavaa aikaa. Tämä sykli kestää 18 päivää. Paras tapa kulkea tätä alamäkeä nopeasti ja törmäämättä on olla rehellinen sydämellenne.
Nyt kun kaksoisliekkien jälleentapaamiset ovat merkittäviä, on tärkeää ajatella tuota mahdollisuutta ja keskustella ajankohtaisen kumppaninne kanssa, josta tiedätte, ettei hän ole kaksoisliekkinne. Teidän kannattaa myös siivota kirjanpitonne, kotinne ja muut suhteenne. Tehkää enemmän parantuaksenne. Penkokaa syvältä niitä ulottuvuuksia, joissa vitkastelulla on tyyssija. Tämän tekeminen pitää teidät tasaisessa menossa mäkeä alas huutaen "jihuuuu" ja tietäen, että seuraava yhdeksän sykli saattaisi olla nollapisteessä. Kun heräämme ja yhdistymme tietoisuudessa, kanssaluomme rauhallisen maailman, missä saamme galaktisten olentojen täyden paljastumisen ja ilmoituksen, kera korjausten ja uuden todellisuuden. Ei päivämääriä, ei ydinaseita, ei onnenpotkuja.
Kun nämä kosmiset energiat harmonisoituvat taivaalla ja on superkuun päiväntasaus kera Saturnus-vaikutuksen, mitä muuta sijaitsee Saturnuksessa kuin solaaritribunaali? Sieltä löytyy Ran temppeli. Tämä on paikka, mikä vaikuttaa koko luomakuntaan maan päällä ja koko tässä aurinkokunnassa. Olemme kaikki Ran lapsia. Olemme astumassa kultaiseen aikaan. Nämä ovat energioita, jotka tulevat Keskusauringosta ja tuovat mukanaan massiivisia purkauksia auringossanne ja energioita, joiden kautta Nibiru on ilmeinen. Äiti Sekhmet joka kantaa Alcyonen ja Ran energioita yhtenä, polttaa violettia liekkiä niin voimalla ja ankkuroi rakkautta niin täydellisesti, että maa nousee seuraavaan asemaansa auringoksi tulemiskehityksessään. Äiti pitää aurinkokiekkoa ja säteilee ylösnousemusta maan päälle ja näiden energioiden kautta tulemme nollapisteeseen.
Maajoukko auttaa näissä ponnisteluissa pysymällä tasapainossa ja olemalla rakkautta toiminnassa. Käyttäkää violetin liekin jumalaista työkaluanne. Käyttäkää violettia liekkiä estämään maata astumasta uuteen sotaan. Kun miljoonat käyttävät yhdessä violettia liekkiä harmonisesti, se kanssaluo maailman, missä vapaus hallitsee - rauhan maailman. Luotte sitä olemalla ottamatta huomioon valheellista lentokieltoalueprovokaatiota. Ymmärtäkää roolinne ja vahvistakaa tehtäväänne nyt. Rauhaa!
Teitä rakastetaan mittaamattomasti, ette ole koskaan yksin ja pyytäkää, niin saatte.
Metatronia kanavoinut Beth Trutwin ( www.galacticroundtable.com)
18.3.2011
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
Minä, Kuthumi, astun energiakenttäänne taas kerran tuntien toivoa ja iloa tulevaisuudestanne. Olette tietoisia, että vanhoja energioita - ja niihin kiinnittyneitä - siirretään eteenpäin. Kyse on joko muuttumisesta tai siirtymisestä pois. Niitä ei enää suvaita, jotka sanelisivat, pettäisivät tai valehtelisivat nykyisissä tai menneissä toimissa. Teidän joilla on paljon valoenergiaa, pitäisi onnitella itseänne. Se voima, kun hyvin paljon valoa säteilee teistä kaikista, paljastaa pimeän käyttäytymisen kaikki tasot. Kenties voitte nyt nähdä, mistä olen puhunut ja mitä varten valmistellut teitä jonkin aikaa.
Uudelleenjohdotus
Puhuin aiemmin kuvittelemisesta, kuvitteluleikistä. Tässä harjoituksessa oli suuri tarkoitus monilla tasoilla. Ensinnäkin se herätti sisäisen lapsenne. Tämä oli tärkeää hyvin monien matalavärähteisten elämien jälkeen. Niin energiakenttäänne kohotettiin ja siksi avauduitte helpommin sielullenne. Toiseksi se käynnisti taas luottamuksenne, uskonne ja toivonne. Nämä energiat ovat olleet liian kauan haudattuna ihmiskunnassa. Tämä oli valmistelua. Mutta mikä tärkeintä, se aloitti hyväksynnän uudelleenjohdotuksenne korkeampien värähtelyjen kautta. Kyllä, aivojanne johdotetaan uudelleen hermosolujen tai neuronien kautta. Kun avaudutte valolle, jumalaisen energian korkeimmalle oktaaville, teistä tuntuu erilaiselle, eikö vain? Tuntuu jotenkin vapaalta. Pystytte luomaan ja ilmentämään, mitä haluatte.
Astraalimatkailu
Kun menette korkeampiin ulottuvuuksiin sisällä, siirrytte automaattisesti äärettömien mahdollisuuksien uusiin ulottuvuuksiin. Pystytte matkustamaan toisiin paikkoihin, toisiin kaupunkeihin, toisiin maihin ja myös universumiin. Sielunne kautta tiedätte aina, että olette aivan turvassa. Tiedätte, ettei tämä ole mielikuvitustanne, kun palaatte fyysiseen kehoonne ja tietoisuuteenne. Aistinne näyttivät teille todellisuuden toisella olemassaolon tasolla. Se näytti hyvin pitkältä matkalta ja kuin yhdistyitte takaisin fyysiseen kehoonne, huomasitte sen tuntuvan hyvin raskaalta. Huomaisitte hienoisen energiamuutoksen. Silloin todella ymmärrätte, miten pitkälle olitte matkustaneet.
Ryhmätietoisuus Kaikki yhdistyvät nyt vapaasti korkeampaan itseensä, sieluunsa. Sielunne yhdistyy vapaasti oman kaupunkinne, maanne ja planeetan ryhmätietoisuuteen. Näette kaikkien ajatusten, kaikkien puhuttujen sanojen ja myös aikomusten leijuvan energiamuodossa planeettanne eetterissä. Siksi samanlaiset ajatukset, sanat ja aikomukset sekä sieluryhmänne jäsenet yhdistyvät. Tätä tapahtuu nyt nopeammin ilmakehänne uusien energioiden vuoksi. Annan teille esimerkin.
Toisinaan saatte jonkin idean korkeammasta itsetietoisuudestanne. Alatte kyseenalaistaa sitä, miettiä, epäillä itseänne ja lopulta ette tee mitään. Tai kuulette ja tunnistatte sen ettekä tee edelleenkään mitään. Sitten tyhjästä kuulette jonkun muun, jolla oli sama idea, toimivan sen perusteella. Tunnette energiayhteyden - jolla ei ole mitään tekemistä sukupuolen kanssa. Puhun korkeammasta yhteydestä, sieluyhteydestä. Idea oli nimittäin eetterissä. Päätitte olla tekemättä mitään. Toinen sielu päätti toimia, tuoda idean fyysisiin energioihin ja antaa samalle idealle fyysisen syntymän.
Monet teistä yhdistyvät nyt sieluperheenne jäsenten kanssa. Tunnette sydänkeskuksenne kautta. On tosiaan upea vuosi tähän. Tämä on suuri henkiverkosto - kutsun sitä henkinetiksi. Se ei ulotu ainoastaan kaikkien kehojenne ympäri, vaan myös kaupunkinne, maanne, planeetan ja universumien ympäri - ja universumien tuolle puolen. Ajatelkaa tätä laajana telepaattisena puhelinverkkona. Tämä yhdistää kaikki valotyöntekijät hetkessä. Tässä tai henkinetissä ei ole aikaa. Tämä on valotyöntekijäverkosto. Se on kaikkien käytettävissä, jotka heräävät valoenergialle sielunsa kautta.
Yhdistykää mukaan
Kun kohotatte värähtelyänne, alatte toimia ja kommunikoida viisauden ja muinaistotuuksien korkeammilla tasoilla. Valoenergia ja korkeampi oppiminen aktivoi uusia väyliä aivoissanne neuronien kautta. Tunnette olonne tyynemmäksi ja alatte inhota stressiä ja kaikkia kovia energioita. Tämä on toimivaa energiasiirtoa. Ollessanne paineen alla, aivoihinne vapautuu kemikaaleja, mikä "kutistaa" aivosolujanne. Tämä estää korkeampaa energiaa virtaamasta. Teistä ei tunnu hyvältä. Annan teille toisen esimerkin.
Sanotaan, että teidän täytyy saada jonkin tehtävä tehtyä tietyssä ajassa. Yhtäkkiä käsitätte, että aika loppuu ettekä ole lähelläkään tehtävänne loppuunsaattamista. Tunnette paniikin nousevan sisällänne. Alatte tehdä virheitä ja aivonne siirtyvät stressitilaan. Kaikki mitä yritätte, alkaa mennä pieleen. Olette nyt ulkona virrasta. Energiat ympärillänne ovat nyt kireitä ja mentaali-, tunne- ja fyysinen kehonne kärsii ja on kyvytön toimimaan selkeästi. Stressi vie teidät kovemmalle ja alemmalle energiatasolle. Tiedän, että olette kaikki kokeneet tämän esimerkin.
On aika pysähtyä. Aika hiljentyä ymmärtääkseen, ettei se toimi, ja salliakseen itsensä päästää irti. Energiat muuttuvat nyt, seulovat menneisyyttä ja ovat erittäin voimakkaita. On aika yhdistyä takaisin valoon, hiljentää tunteet.
Aivonne ovat hyvin kykenevät laajentumaan ja muuttamaan vanhat uskomukset ja vanhat käyttäytymismallit. Tämän saavuttaminen vaatii toki stimulointia ja henkistä keskittymistä. Kerron teille, että tämä on suuri osa tulevaisuutenne luomista - sen uuden tulevaisuuden mitä kutsutaan uudeksi maaksi.
Oivallettu totuus
Totuus oivalletaan nyt maan päällä. Kuten sanoin, mitään epätotuuksia ja pettämismuotoja ei enää suvaita. Äärettömän hengen valo paljastaa ne kaikkien nähtäväksi. Ne on nähtävä, jotta muutos voi alkaa.
Olette nyt astumassa Vesimiehen aikaan, mikä alkoi lokakuussa 2010. Tämä vuosi 2011 tuo muutoksia monille teistä ja myös planeetalle. Vanha on putoamassa pois, mikä synnyttää uusia syklejä. Jotkut teistä miettivät viime vuonna, miten ennustetut muutokset voisivat tapahtua, miten jotkut ihmiskunnasta muuttuisivat. Nyt uudelleenjohdotus on käsillä. Nyt saatte välähdyksen siitä, mitä ihmiskunnalle tulee tulevaisuudessa.
Oletteko valmis? Oletteko valmistautuneet? Sillä tämän on tapahduttava ensin, ennen kuin olette valmis ja kykenevä auttamaan muita, jakamaan viisautta valotyöntekijöiden henkinetissä. Valmistelkaa itsenne ensin.
Rauhaa ja valoa kaikille teistä.
Mestari Kuthumi
Kuthumia ja Hilarionia kanavoinut Lynette Leckie-Clark ( www.kuthumischool.com)
1.3.2011
Vapaasti suomentanut Pirjo Laine
